Kanda sinh ngày 1 tháng 10 năm 1986 tại Tokyo, cô là con gái của nam diễn viên Masaki Kanda và nữ ca sĩ Seiko Matsuda. Cô đã ra mắt làng giải trí thông qua việc xuất hiện trong một quảng cáo vào năm 2001. Sau đó, cô phát hành đĩa đơn “Ever since” dưới tên Sayaka vào năm 2002, và xuất hiện trong bộ phim Into the Woods vào năm 2003.
Kanda đã lồng tiếng cho Anna bằng tiếng Nhật trong bộ phim hoạt hình Frozen năm 2014 của Disney. Trong những năm gần đây, cô đã đóng vai chính trong các vở nhạc kịch như Dance of the Vampires, 1789: Les Amants de la Bastille, và Learies Blonde.
Trong anime, Kanda đóng một số vai như: Shioji trong Air Bound, Miharu Mashiki trong Convenience Store Boy Friends, Mana Nagase trong Idoly Pride, Teresa trong Star Blazers 2202 và Yuna trong Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale và Sword Art Online: Alicization – War của Underworld Phần 2.
Kanda cũng đã tham gia các bài hát với tư cách là giọng ca chính của bộ đôi TRUSTICK trong Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak High School: Future Arc, My Love Story !!, Shonen Maid, và Unlimited Fafnir, cũng như trong Star Blazers 2202 và Sword Art Online.
Kanda tuyên bố kết hôn với bạn diễn trong vở kịch Danganronpa – Mitsu Murata, vào tháng 4 năm 2017. Họ đã tuyên bố ly hôn vào năm 2019.
